{"id":1382,"date":"2019-04-05T11:42:16","date_gmt":"2019-04-05T14:42:16","guid":{"rendered":"http:\/\/bonettiassociados.com.br\/?p=1382"},"modified":"2019-04-05T11:42:16","modified_gmt":"2019-04-05T14:42:16","slug":"conselho-aceita-documento-validado-em-cartorio-no-exterior","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bonettiassociados.com.br\/index.php\/2019\/04\/05\/conselho-aceita-documento-validado-em-cartorio-no-exterior\/","title":{"rendered":"CONSELHO ACEITA DOCUMENTO VALIDADO EM CART\u00d3RIO NO EXTERIOR"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Advogada Luiza Lacerda: esse \u00e9 o primeiro ac\u00f3rd\u00e3o do Carf que reconhece a validade do apostilamento.<\/span><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">O Conselho Administrativo de Recursos Fiscais (Carf) reconheceu, pela primeira vez, a validade de uma conven\u00e7\u00e3o assinada pelo Brasil para facilitar a autentica\u00e7\u00e3o de documentos estrangeiros. A decis\u00e3o beneficia o Banco do Brasil, autuado pela Receita Federal por dedu\u00e7\u00e3o de impostos sobre a renda pagos no exterior sobre distribui\u00e7\u00e3o de lucros.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">No caso, a fiscaliza\u00e7\u00e3o n\u00e3o aceitou o chamado apostilamento, um procedimento simples de autentica\u00e7\u00e3o, realizado em cart\u00f3rio, para que sejam admitidos documentos no Brasil de mais de cem pa\u00edses, sem a necessidade de reconhecimento em consulados locais. Desde agosto de 2016, o Brasil participa da Conven\u00e7\u00e3o de Haia de Apostilamento. A oficializa\u00e7\u00e3o foi feita por meio da edi\u00e7\u00e3o do Decreto n\u00ba 8.660, de 2016.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">O caso do Banco do Brasil foi analisado pela 1\u00aa Turma da 4\u00aa C\u00e2mara da 1\u00aa Se\u00e7\u00e3o (processo n\u00ba 101 66.723066\/201799). Os conselheiros anularam parte de autua\u00e7\u00e3o por dedu\u00e7\u00e3o do Imposto de Renda (IRPJ) de tributos pagos no exterior sobre lucros. Aceitaram a comprova\u00e7\u00e3o de recolhimentos feita por meio de documentos validados em cart\u00f3rios de Nova Iorque, Mil\u00e3o e Patag\u00f4nia (Argentina). O auto envolve, no total, 16 pa\u00edses.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">A Receita Federal alegava que, apesar de o Brasil participar da conven\u00e7\u00e3o, o artigo 26, par\u00e1grafo 2\u00b0 da Lei n\u00ba 9.249, de 1995 &#8211; que trata do Imposto de Renda da Pessoa Jur\u00eddica &#8211; n\u00e3o foi alterado e continua em vigor. Pelo dispositivo, &#8220;para fins de compensa\u00e7\u00e3o, o documento relativo ao imposto de renda incidente no exterior dever\u00e1 ser reconhecido pelo respectivo \u00f3rg\u00e3o arrecadador e pelo consulado da Embaixada Brasileira no pa\u00eds em que for devido o imposto&#8221;.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Os conselheiros, contudo decidiram que o apostilamento dispensa a necessidade de &#8220;consulariza\u00e7\u00e3o&#8221;. De acordo com o voto da relatora, conselheira Luciana Yoshihara Arcangelo Zanin, a Conven\u00e7\u00e3o sobre a Elimina\u00e7\u00e3o da Exig\u00eancia de Legaliza\u00e7\u00e3o de Documentos P\u00fablicos Estrangeiros (Conven\u00e7\u00e3o de Haia de Apostilamento) de que trata o Decreto n\u00ba 8.660, de 2016, aplica-se \u00e0 dedu\u00e7\u00e3o de IRPJ pelo pagamento efetuado no exterior.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">&#8220;O documento da administra\u00e7\u00e3o tribut\u00e1ria deve ser devidamente apostilado pelo Estado estrangeiro, podendo ser no pr\u00f3prio documento ou em folha apensa, com o t\u00edtulo &#8216;Apostille&#8217;, em l\u00edngua local, traduzido para o portugu\u00eas por tradutor juramentado&#8221;, diz em seu voto.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Dessa forma, acrescenta a conselheira, esses documentos ser\u00e3o admitidos como v\u00e1lidos e a dedu\u00e7\u00e3o ser\u00e1 considerada legal desde que preenchidos os requisitos do artigo 26 da Lei n\u00ba 9.249, de 26 de dezembro de 1995. Entre eles, trazer comprovante de pagamento detalhando o imposto pago, o qual deve restar comprovado que incide sobre lucros, rendimentos e ganhos de capital. &#8220;N\u00e3o basta proceder a uma descri\u00e7\u00e3o vaga acerca do sistema tribut\u00e1rio do pa\u00eds estrangeiro em abstrato, sem relacionar com o pagamento efetuado&#8221;, afirma na decis\u00e3o.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Esse \u00e9 o primeiro ac\u00f3rd\u00e3o do Carf que reconhece a validade do apostilamento, segundo a advogada tributarista Luiza Lacerda, do BMA Advogados, que assessorou o Banco do Brasil no caso. A decis\u00e3o, acrescenta, tem sido muito comentada no mercado. &#8220;Alguns contribuintes t\u00eam enfrentado uma via crucis para que seja aceito pelas autoridades o que j\u00e1 est\u00e1 previsto em lei&#8221;, diz.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">De acordo com ela, apesar de a Receita Federal ter editado a Solu\u00e7\u00e3o de Consulta Cosit n\u00ba 185, em outubro de 2018, ainda h\u00e1 resist\u00eancia por parte da fiscaliza\u00e7\u00e3o. &#8221; Ainda tenho casos em que a fiscaliza\u00e7\u00e3o n\u00e3o aceitou, mesmo com efeito vinculante [a solu\u00e7\u00e3o de consulta]&#8221;, afirma. &#8220;Agora, a decis\u00e3o do Carf deve melhorar o posicionamento da Receita.&#8221;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">O reconhecimento do apostilamento pelo Carf \u00e9 importante para as empresas que querem fazer a dedu\u00e7\u00e3o dos valores pagos de tributos no exterior, segundo o advogado tributarista Diego Aubin Miguita, do Vaz, Buranello, Shingaki &amp; Oioli Advogados. Contudo, os contribuintes ainda devem preencher os requisitos para comprovar que se trata realmente de um imposto sobre a renda no exterior.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">A advogada Vera Kanas, da \u00e1rea de comercio internacional do TozziniFreire, afirma que, em geral, n\u00e3o tem enfrentado resist\u00eancias para a aceita\u00e7\u00e3o do apostilamento para validar outros documentos estrangeiros, em processos de migra\u00e7\u00e3o, analisados pelo Minist\u00e9rio da Economia, na defesa comercial de processos antidumping ou em quest\u00f5es societ\u00e1rias com empresas estrangeiras. &#8220;Desde que entrou em vigor no Brasil, a norma simplificou muito a vida nesses processos que exigem documenta\u00e7\u00e3o no exterior de pa\u00edses signat\u00e1rios.&#8221;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Por nota, a Procuradoria-Geral da Fazenda Nacional (PGFN) informou que analisa a possibilidade de apresentar recurso contra a decis\u00e3o do Carf. O Banco do Brasil n\u00e3o deu retorno at\u00e9 o fechamento da edi\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><strong>FONTE: Valor Econ\u00f4mico &#8211; Por Adriana Aguiar<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Advogada Luiza Lacerda: esse \u00e9 o primeiro ac\u00f3rd\u00e3o do Carf [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"footnotes":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[2],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paFpWR-mi","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bonettiassociados.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1382"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bonettiassociados.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bonettiassociados.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bonettiassociados.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bonettiassociados.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1382"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bonettiassociados.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1383,"href":"https:\/\/bonettiassociados.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1382\/revisions\/1383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bonettiassociados.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bonettiassociados.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bonettiassociados.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}